Themes

Episodes de la bible
×

1 Rois - 20:18


1 Rois - 20:18
Et il dit : S'ils sont sortis pour la paix, saisissez-les vivants ; et s'ils sont sortis pour le combat, saisissez-les vivants !


Le verset 1 Rois 20:18 (aussi connu sous 1 Kings 20:18 dans les Bibles anglophones) varie selon les traductions de la Bible, mais une interprétation courante de ce passage pourrait être : "Si les ennemis viennent en paix, saisit-les vivants ; s’ils viennent pour combattre, saisit-les vivants aussi." Dans ce contexte, le verset rapporte les instructions données par le roi d'Israël à ses serviteurs lorsqu'ils se demandent comment réagir face à l'approche d'une autre armée. Cela reflète une stratégie pragmatique où, que l'approche de l'ennemi soit belliqueuse ou pacifique, ils seront capturés, indiquant peut-être une volonté de négocier ou de montrer une force supérieure sans versement de sang inutile, selon les intentions de ceux qui approchent.